ღ Nunzietta_87...: profil,.-~*´¨¯¨`*·~-.¸-(_MaKe ...FotografieBlogSeznamyDalší Nástroje Nápověda

Blog


16 listopadu

IF I WERE A BOY

                               

If I were a boy
Even just for a day
Id roll outta bed in the morning
And throw on what I wanted then go
Drink beer with the guys
And chase after girls
Id kick it with who I wated
And Id never get confronted for it.
Cause theyd stick up for me.

[Chorus]
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear Id be a better man.
Id listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
Cause hes taken you for granted
And everything you had got destroyed

If I were a boy
I could turn off my phone
Tell evveryone its broken
So theyd think that I was sleepin alone
Id put myself first
And make the rules as I go
Cause I know that shed be faithful
Waitin for me to come home (to come home)

(Chorus)

Its a little too late for you to come back
Say its just a mistake
Think Id forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong

(Chorus)

But youre just a boy
You dont understand
Yeah you dont understand
How it feels to love a girl someday
You wish you were a better man
You dont listen to her
You dont care how it hurts
Until you lose the one you wanted
Cause youve taken her for granted
And everything you have got destroyed
But youre just a boy

TRaduzione:

Se fossi un ragazzo
anche solo per un giorno
rotolerei fuori dal letto la mattina
E metterei cosa voglio per poi andare
a Bere Bira con i  ragazzi
E scegliere dopo le ragazze
Uscirei con chi voglio
E non dovrei mai dover tener conto a nessuno
Perchè loro prenderebbero le mie difese

Se fossi un ragazzo
Penso  che potrei capire
come ci si sente ad amare una ragazza
Giuro che saprei essere un uomo migliore
l’ascolterei
Perchè so come fa male
Quando perdi qualcuno che volevi
Perchè  lui l’hai data per dovuta
e ogni cosa che aveva fatto è stato distrutto

Se io fossi un ragazzo
Potrei spegnere il mio telefono
e dire a tutti che è rotto
Cosi penserebberò che io stia dormendo sola
Metterei me stessa per prima
E Farei le regole mentre vado
Perchè so che lei mi sarebbe fedele
Aspettandomi ritornare a casa

E’ un pò troppo tardi per il tuo ritorno
Dici che è solo un errore
Pensi che potrei perdoranarti cosi
se pensi che ti abbia aspettato
pensavi sbagliato

Ma Tu sei solo un ragazzo
Non puoi capire
Si non puoi capire
Come ci si sente ad amare una ragazza ognigiorno
Speri di essere un uomo migliore
Tu non sai ascoltarla
A te non importa come fa male
fino a che perdi l’unica cosa che vuoi
Perchè l’hai data per dovuta
e ogni cosa che avevi fatto è stato distrutto
Ma sei solo un ragazzo

 

04 listopadu

SINTOMI DELLO STUDENTE DI GIURISPRUDENZA

1. sei convinto di possedere già dalla nascita il potere di togliere le multe

2. sei il primo a rimetterti alla sacralità della legge ma anche il primo a vantarti di aver trovato il modo per aggirarla

3. il tuo vocabolario risente di un eccessivo uso di aggettivi come “mero” o “idoneo”, di avverbi come “manifestatamene”, di congiunzioni come “ovvero” di verbi come “disporre” o “perfezionare”, di sostantivi come “deroga” e “istituto”

4. per ogni singola discussione in famiglia che riguardi l’ora di rientro la sera o il luogo delle vacanze estive ti chiedi se la dottrina o le SSUU abbiano detto qualcosa in proposito

5. quando ti mostrano i tre volumi di guerra e pace pensi dentro di te che saresti in grado di finirli in tre ore e ripeterli in due

6. sei convinto che per qualsiasi domanda ci sia un brocardo latino come risposta

7. riesci a trovare in qualsiasi cosa degli elementi oggettivi e degli elementi soggettivi

8. il sillogismo è la tua forma mentis

9. non sei capace di esprimere un’opinione senza usare almeno quattro negative consecutive (cose tipo “non posso non immaginare che nessuno sia in grado di negare quello che ho detto)

10. per te una cosa che non “produce effetti” non esiste

11. hai la settimana enigmistica in bagno con in bella vista la pagina della rubrica “se fossi il giudice

12. butteresti dentro una pressa idraulica tutti i giornalisti che usano l’espressione “registro degli indagati” dato che ritieni che chiunque sappia o debba sapere che si deve parlare di “registro delle notizie di reato”

13. quando ti hanno bocciato alla patente alla domanda degli amici riguardo cosa avresti fatto hai risposto: “aspetto la motivazione

14. nel corso degli anni hai perfezionato sistemi di sottolineatura sempre più complessi fino a prevedere diverse combinazioni alfalgoritmiche per identificare le cose più importanti da quelle poco meno importanti da quelle poco poco meno importanti da quelle poco poco poco . . .

15. compri i libri a chili

16. fino a 25 anni Antonio Di Pietro è il tuo unico mito, dopo i 25 è il tuo principale nemico

17. una volta ti sei scottato con i fornelli e hai dato la colpa al legislatore!

18. sai che chi dice che i tuoi studi sono solamente mnemonici evidentemente non ha mai letto un libro di Marcello Gallo o di Francesco Carnelutti

19. sei l’unico che quando va ad una manifestazione nel kit di sopravvivenza porta anche un codice di procedura penale

20. hai detto almeno una volta che prima di sposarti farai un prematrimoniale

21. se devi andare a piazza Cavour ma non sai dov’è per analogia vai a via Cavour

22. hai la scrivania piena di fogliacci che propongono encilopededie, viaggi ai carabi o assicurazioni sulla vita, trovati periodicamente nella cassetta della posta dai tuoi familiari che li hanno via via ivi depositati dicendoti di dargli un’occhiata. Tu naturalmente non ne hai sfogliato nemmeno uno

23. ogni volta che c’e’ uno di quei film americani sui processi finisci per fracassare le palle a tutti coloro che malauguratamente si trovano li attorno per spiegare dettagliatamente tutte le differenze con il processo italiano

24. un biglietto dell’autobus per te non è un semplice biglietto dell’autobus ma un contratto!

25. sai che lo stillicidio non è un omicidio particolarmente efferato

26. hai almeno una volta sentito dire che il tuo professore di diritto privato ha bocciato all’esame uno studente che fino a quel momento era stato da trenta perché aveva accettato in regalo da lui il suo preziosissimo orologio (la viariante è la penna) senza le formalità per la donazione non di modico valore

27. per te attore non è solo robert de niro o al pacino

28. anche se vivi in una palazzina in pieno centro-città sei convinto che il tuo vicino abbia un fondo

29. hai sviluppato una particolare attitudine ad inventare sul momento scuse valide per non andare alle riunioni di condominio

30. se ritieni di avere ragione sei pronto a morire per dimostrarlo

31. le considerazioni degli altri le troverai sempre "opinabili",mentre le tue son tutte considerazioni "pacifiche".

32. in situazioni scomode,sarai sempre in grado di poter "ritrattare" il tuo pensiero e le tue parole,parlando di "interpretazione" o, nel caso in cui non hai detto un qualcosa di importante, parlerai di un "significato implicito" da desumere in via interpretativa o analogica dal discorso tuo in generale.

33. cio' che non ci piace,per il semplice fatto che personalmente non lo riteniamo giusto,lo banniamo come "incostituzionale"(anche se magari sappiamo che non e' cosi',ma tanto gli altri "profani" che ne sanno della Costituzione?)

34. il "vizio" per noi,non necessariamente puo' essere quello di fumare o di bere.

35. odi chi parla e vorrebbe sempre in ogni occasione l'"effettivita' della pena" perche' sai o dovresti sapere che nel nostro ordinamento esiste l'istituto della "sospensione condizionale della pena.